设为首页
加入收藏
投稿邮箱:
project@gbtranswins.com
北京翻译公司|论文翻译|工程翻译|工程翻译公司
国内专业的学术论文翻译
国内外学术论文与工程项目翻译专家
010-85800997
首页
英文润色翻译
学术论文翻译
SCI论文润色翻译
工程翻译
翻译实力
翻译背景
质量承诺
保密政策
服务流程
涉外盖章
翻译领域
翻译语种
无限服务
收费标准
字数统计标准
收费标准
付款方式
新闻中心
行业资讯
论文服务经验
翻译知识
常见问题
联系我们
公司简介
机构合作
国际期刊和出版社推荐
翻译论坛
Science 审稿人给评审新人的建议
2016-11-04 16:44:36 来源:网络 点击:
Science 的欧洲特约编辑 Elisabeth Pain 采访了十余位著名评审专家后,回答了上述问题并整理发表于 Science 官网。 McGlynn:评审过程中如果有任何疑问,应该联系邀请你的编辑进行讨论。如果拒绝评审邀请,可以提供一个评审建议名单,尤其资深博士、博士后等,因为他们通常能给出高质量的评审意见,而高年资科学家们则常对评审工作不堪重负。
Al-Shahrour:评审过程有助于评审人自身形成科学观、提高辩证思维能力、了解最新科学动态,从而对自己的写作和投稿提供帮助。虽然评审耗费精力,但最终还是值得的。此外,虽然出于你的专业知识杂志社邀请你审稿,但如果文中有内容你并不完全理解,请和杂志社说明,这有助于你做出正确决定。 Selenko:评审不是一个让你表达是否喜欢某作者研究工作的过程,而是要说明该研究是否有用、能够提供一些新内容。注意避免过分关注细节而重点不突出,尽量优先说明最重要的需要处理的问题,甚至可以用 * 标记。
我建议如果有机会,科学家们应该尽量接受评审邀请,这是一个很好的令人激动的工作。 Wong:作为一名科研新人,被邀请来批判别人的工作总会觉得有些奇怪和困难重重。但是我们只需要把文章当成自己的研究,写出我们觉得需要做的实验内容和数据解读结果就行。
Chambers:记住,评审人最容易掉入的陷阱就是不能正确认识到自身的「偏见」。对于我来说,我就倾向于根据结果是否有突破性和创新性来决定评审结果。类似偏见对科学没有好处,因为这就潜在鼓励作者们「为新而新」,对数据和研究过程「随意摘取」以图发表,从而也就造成严重的发表偏倚。我不建议新手评审人在评审意见署名,除非他们地位或者事业稳固,因为有些作者会积累对评审人员的「怨恨」。 Walsh:评审工作有助于了解未能发表文章是什么样子,也有助于了解评审流程。阅读编辑寄来的最终评审结论也有助于了解其他评审人是如何看待这篇文章,了解编辑对评审结果的评价。北京环球语翼文化传播有限公司www.gbtranswins.com
Spaldin:最初接受评审邀请的时候,常常会因为审稿耽搁而内疚不已,既往稿件未处理完新的审稿请求已经到来。后来我通过规划每一周时间的方法来解决这个问题:在日历上写下工作计划,即将写满的时候就开始拒绝一些审稿请求,现在我就很满意这种节奏。
本站内容均网络转载,如有侵犯您的权益,请来电我们将及时处理!
标签:
审稿人
新人
建议
上一篇:
SCI 论文中缩略语的用法—环球语翼
下一篇:
原来 meta 分析的引言写作还有这 4 个关键点-环球语翼
相关链接
(2019-04-25)
如何更好的写文献综述的结构和句型
(2015-05-21)
同行评议欺诈:自己给自己“审稿”的作者
(2015-05-15)
SCI论文修改改的过程有法可循
(2016-08-04)
SCI论文新手如何提高自己的英文写作能力
(2019-04-11)
SCI英文写作需要注意哪些细节?
(2018-04-19)
研究生论文写作技巧论文写作经验—环球语翼
(2016-10-26)
临床医生写论文时常犯的五个错误
(2021-06-01)
学术论文翻译典型错误分析:不需要祈使句